It just makes me laugh. I love it. I even have a little book with Texas/English translations for people who need a little help, or a little laugh.
I found this book today and thought ya'll might like it. I bet your library has it, especially if you live south of the Mason/Dixon line.
Petite Rouge: A Cagun Red Riding Hood by Mike Artell; illustrated by Jim Harris